克洛普向翻译道歉:我太蠢了 不该在公开场合批评你:尊龙凯时首页
2024-04-06 次 尊龙凯时首页
本文摘要:在周中欧冠比赛的赛前发布会上,克洛普曾当众抨击一名德语翻译成,说道他翻译成的很差劲。
本文关键词:尊龙凯时首页
在周中欧冠比赛的赛前发布会上,克洛普曾当众抨击一名德语翻译成,说道他翻译成的很差劲。不过,渣叔昨日公开发表向这位翻译成致歉,称之为自己当时的作法觉得是过于傻了,他不应这么做到。涉及读者:欧冠发布会翻译成受罚克洛普:你敢就我自己来!本轮欧冠小组赛,利物浦客场对阵萨尔茨堡红牛。赛前的发布会上,亨德森称之为“这场比赛并不精彩,利物浦想要出线是个挑战”,然而现场的德语翻译成却将亨德森的话翻译成为“利物浦能很精彩的赢下比赛”。
作为一名德国人,克洛普马上找到了该翻译成的错误,并当场抨击了这名翻译成:“你得严肃听得。如果你无法胜任这份工作的话,那我可以自己来,这并难于的。
”昨日,利物浦20打败了萨尔茨堡红牛,成功以小组头名出线。赛后,克洛普如常参加了发布会。发布会一开始,他就回应:“在月开始问问题前,我得向昨天的翻译成致歉。
我告诉,我的不道德觉得是过于不公平了,要告诉这是在公开场合。这彻彻底底的太蠢了。”“当时,我显然不讨厌他的翻译成结果,但是我那么做到(公开批评翻译成)觉得是过于傻了。
我可以更佳的处置这件事情的,我要说声对不起。”克洛普回应。
《每日邮报》称之为,那位德语翻译成早已拒绝接受了克洛普的致歉。
本文关键词:尊龙凯时首页
本文来源:尊龙凯时首页-www.hcdnin.com